Custom

Beyond our retail library, Ōgast draws bespoke typefaces for brands and institutions — a proprietary voice, from the first sketch to a fully realised family. A custom typeface is the most enduring asset a brand can own: it travels across every screen, surface and language while remaining unmistakably yours, and it does not expire when a licence does.

Au-delà de notre catalogue de caractères de vente, Ōgast dessine des caractères sur mesure pour des marques et des institutions — une voix qui vous est propre, du premier croquis jusqu'à une famille complète. Un caractère sur mesure est l'actif le plus durable qu'une marque puisse posséder : il traverse tous les écrans, tous les supports et toutes les langues tout en restant indéniablement le vôtre, et il n'expire pas quand une licence expire.

How We Work

Every commission starts with reading: the brand, its languages, the sizes it is actually set at, the places it fails today.

Chaque commande commence par une lecture : la marque, ses langues, les corps auxquels elle est réellement composée, les endroits où elle échoue aujourd'hui.

From there we draw a small proof — a handful of characters that settle the argument — before a full character set is ever begun.

À partir de là, nous dessinons une petite épreuve — une poignée de caractères qui tranche le débat — avant même de commencer un jeu de caractères complet.

Weights, widths and a variable axis follow only when the skeleton is right.

Les graisses, les chasses et un axe variable ne viennent qu'une fois le squelette juste.

What You Get

A typeface owned outright by your organisation, with no per-seat or per-view fees.

Un caractère détenu en pleine propriété par votre organisation, sans frais par poste ni par vue.

Desktop, web and app formats, drawn as a variable font and delivered with statics.

Formats bureautique, web et application, dessiné comme police variable et livré avec des instances statiques.

Latin as standard; extended language coverage on request.

Le latin en standard ; une couverture linguistique étendue sur demande.

Documentation — metrics, OpenType features, and a specimen your team can work from.

Documentation — métriques, fonctionnalités OpenType, et une planche de caractères sur laquelle votre équipe peut s'appuyer.

Short of a Full Commission

Not every identity needs a typeface drawn from nothing. A retail family can be modified — a redrawn letter, a custom ligature, an alternate figure set, a weight that sits between two of ours — and licensed exclusively to you.

Toute identité n'a pas besoin d'un caractère dessiné à partir de rien. Une famille de vente peut être modifiée — une lettre redessinée, une ligature sur mesure, un jeu de chiffres alternatif, une graisse intermédiaire entre deux des nôtres — puis licenciée en exclusivité pour vous.

It costs a fraction of a bespoke family and reaches most of the distance.

Cela coûte une fraction d'une famille sur mesure tout en parcourant l'essentiel du chemin.

Enquire

Tell us what the type has to do, and where it has to do it. Write to us through our contact form.

Dites-nous ce que le caractère doit accomplir, et où il doit l'accomplir. Écrivez-nous via notre formulaire de contact.